Write Natively, AI Globalizes Content: Site-Wide Automated Bilingualization in Practice

During the process of building this personal website, I’ve always faced a dilemma: I want to record and create in my most familiar and heartfelt native language (Traditional Chinese), but at the same time, I also aspire to connect with the world, allowing more English native speakers or international readers interested in my technical articles to discover the potential of this content. Furthermore, from a technical blog management perspective, bilingual content significantly aids search engine optimization (SEO), bringing a wider range of organic traffic to the website. ...

May 29, 2026 · 2 min · datafox & 柯宥圻 (Yuchi Ko)

Geoguessr's 'Tape Spotting' Lore and the Deep Learning Shortcut Learning Myth

From the ‘Tape-Finding’ Mystique of Geoguessr to the Shortcut Learning Myth in Deep Learning: What Happens When We Over-rely on Certain Features? 1. The Days of Being Dropped in the Middle of Nowhere: The Romance of Vibe Guessing Ever since my exchange student days ended, I’ve unexpectedly become captivated by Geoguessr. Its charm lies in not needing to download any app; you can simply open your browser and be ‘randomly airdropped’ anywhere in the world, anytime. While playing, I not only revisit street views I’ve walked through but also discovered I was gradually developing a superpower – ‘Vibe guessing’. ...

May 28, 2026 · 6 min · 柯柯