Write Natively, AI Globalizes Content: Site-Wide Automated Bilingualization in Practice

During the process of building this personal website, I’ve always faced a dilemma: I want to record and create in my most familiar and heartfelt native language (Traditional Chinese), but at the same time, I also aspire to connect with the world, allowing more English native speakers or international readers interested in my technical articles to discover the potential of this content. Furthermore, from a technical blog management perspective, bilingual content significantly aids search engine optimization (SEO), bringing a wider range of organic traffic to the website. ...

May 29, 2026 · 2 min · datafox & 柯宥圻 (Yuchi Ko)

SEO Reflections: The Story of a Costly Oversight and My Fixes Today

In “Post-Completion Notes for datafox,” I proudly introduced how I used JSON-LD for AI-SEO, how I embedded Person Schema into extend_head.html to help Perplexity recognize me, and how I made AI search engines understand my technical boundaries. At the time, I thought I was doing something quite remarkable. Approximately two months later, I opened Google Analytics and discovered a problem. My traffic almost entirely came from my own promotion. Every time I posted → shared on LinkedIn → shared in groups → traffic would spike briefly → then disappear. ...

May 3, 2026 · 4 min · datafox & 柯宥圻 (Yuchi Ko)